Datos personales

Por una Asturies con más puxu. Per ahí per ende, per acá y acuyá, lo nueso, lo d´ayeri y lo de güei

martes, 19 de julio de 2011

A tosquilar l´abrigu (I)





N´Ast: Anque nun lo paeza, ya tamos nel branu, momentu de tirar l´abrigu pa nun pasar calores y, si ésti ye una gorda capa llana, motivu más que sobráu pa meter una bona tosquila. El progresivu desaniciu la reciella fae qu´esti espectáculu seya cada vegada menos frecuente, pero nós tuvimos la xorra d´atopar en Llanes un paisano amu d´unes 100 oveyes que dexonos amirar el procesu. Tres amarrar l´animal pa que nun se mueva, el corte con esta máquina llétrica d´unos 400 euritos dura unos cinco minutos, faciendo que cualquier tiempu pasáu fuere ¡bastante peor!...
En Cast: Aunque no lo parezca, ya estamos en el verano, momento de tirar el abrigo para no pasar calores y, si éste es una gruesa capa de lana, motivo más que sobrado para meter un buen esquile. La progresiva desaparición de “la reciella” (rebaño de ganado menor en asturiano) hace que este espectáculo sea cada vez menos frecuente, pero nosotros tuvimos la suerte de encontrar en Llanes un buen señor dueño de unas 100 ovejas que nos permitió contemplar el proceso. Tras atar al animal para que no se mueva, el corte con esta máquina eléctrica de unos 400 euritos dura cinco minutos, haciendo que cualquier tiempo pasado fuera ¡bastante peor!...

No hay comentarios: