Asemeyando (fotografiando)

N´Ast: Delles semeyes que güeyáis equí y que tantu vos presten, son fáciles de facer porque, colos paisaxes que tien esta tierra, ye da-y al botón y llisto. Pero tamién ye verdá que n´ocasiones la cosa enguedéyase y, pa intentar algamar un bon resultáu, los malavarismos son inevitables. La ilusión ye que quede bien y, nésto, la semeya dixital ye un gran avance porque nun fae falta finar el carrete pa ver lo que ficiste: nel intre ya sabemos cómo queda y asina nun ye tan frustante una mala imaxen tres dís o meses d´alguardu. Dende equí damos les gracies fonderes a toos los que nos orienten pa que´l trabayu salga lo meyor posible, con sabios conseyos o incluso moyando los pies pa guetar un bon encaxellu. Y por supuestu, nun escaecemos l´encamientu de nunca nun dexar d´almirar el panorama colos nuesos güeyos, ensin cámara pol mediu, que tamién hai d´esfrutalo en vivo.
En Cast: Algunas de las fotos que veis aquí y que tanto os gustan, son fáciles de hacer porque, con los paisajes que tiene esta tierra, es darle al botón y listo. Pero también es verdad que en ocasiones la cosa se complica y, para intentar alcanzar un buen resultado, los malavarismos son inevitables. La ilusión es que quede bien y, en ésto, la fotografía digital es un gran avance porque no hace falta terminar el carrete para ver lo que hiciste: al instante ya sabemos cómo queda y así no es tan frustrante una mala imagen tras días o meses de espera. Desde aquí damos las más sinceras gracias a todos los que nos orientan para que el trabajo salga lo mejor posible, con sabios consejos o incluso mojando los pies para buscar un buen encuadre. Y por supuesto, no olvidamos la recomendación de no dejar de admirar el panorama con nuestros ojos, sin cámara por el medio, que también hay que disfrutarlo en vivo.