Datos personales

Por una Asturies con más puxu. Per ahí per ende, per acá y acuyá, lo nueso, lo d´ayeri y lo de güei

viernes, 29 de enero de 2010

Una lleenda (leyenda) rural


N´Ast: Siempres que güeyamos Arenas de Cabrales dende cualquier puntu, súrdenos la mesma entruga: ¿cómo ye posible que la villa más señalada nun seya la cabeza conceyu?. La respuesta pue ser una vieya hestoria qu´oyimos en boca d´un pastor: los ganaos d´Arenas teníen (y tienen) drechos de pastos nes Vegues del Toro, lo que nun gustaba ná, y yera motivu de continuos roces, a los otros usuarios de la braña, los de Sotres. Asina qu´éstos, cuando llegó´l momentu d´elixir capitalidad, votaren por Carreña, pa chinchar a los sos rivales de prau. Como les lleendes rurales paécenme más de fiar que les urbanes, voi da-y ciertu créditu: polo menos desplica dalgo que nun atalantábamos hasta güei.
En Cast: Siempre que vemos Arenas de Cabrales desde cualquier punto, nos surge la misma pregunta: ¿cómo es posible que la villa más importante del concejo no sea la capital?. La respuesta puede ser una vieja historia que oimos en boca de un pastor: los ganados de Arenas tenían (y tienen) derechos de pasto en las Vegas del Toro, lo que no gustaba nada, y era motivo de continuos roces, a los otros usuarios de la braña, los de Sotres. Asi que éstos, cuando llegó el momento de elegir capitalidad, votaron por Carreña, para fastidiar a sus rivales de pastizal. Como las leyendas rurales me parecen más de fiar que las urbanas, le voy a dar cierto crédito: por lo menos explica algo que no entendíamos hasta hoy.

No hay comentarios: