Datos personales

Por una Asturies con más puxu. Per ahí per ende, per acá y acuyá, lo nueso, lo d´ayeri y lo de güei

martes, 8 de febrero de 2011

(I) Una mala copia...

N´Ast: Cuando una idea ye bona, cópiase equí... y en Lleón. Dando una vueltina pol perguapu conceyu lleonés de Sayambre, atopamos esti intentu d´imitación de la magnífica ya útil fechura que ye l´horru asturianu pero con una resultancia discreta, por culpa de la mala escoyedura de los pegoyos. Ta claro que los efeutos prácticos van ser los mesmos, pero los estéticos...
En Cast: Cuando una idea es buena, se copia aquí... y en León. Dando una vuelta por el precioso concejo leonés de Sajambre, encontramos este intento de imitación de la magnífica y útil construcción que es el horreo asturiano pero con un resultado discreto, por culpa de la mala elección de los pegoyos (las bases sustentantes en asturiano). Está claro que los efectos prácticos van a ser los mismos, pero los estéticos...

4 comentarios:

Sara dijo...

Como lo tradiconal no hay nada! ya esta comprobado!
Un saludo!

maluferre dijo...

Practico será, pero esteticamente daña un poquitín a la vista.
Un saludín

OZNA-OZNA dijo...

que belleza de fotografía, un besin de esta asturiana

Anónimo dijo...

El pegoyu será útil, pero non veo la muela. ¡Vaya sustu que llevarán los de esi pueblu de Sayambre cuando yos empiecen a subir los ratones!
Ricardo