Un bar con encantu

N´Ast: Paez que´l fin de selmana preséntase lluviosu y pue ser bon momentu pa encamentar una visita "d´interior". Ya falamos dalguna vegada de les maravielles del Valle d´Ardisana y de Ricaliente (veilo equí), onde merita la pena aparar nun bar apegau al ríu: El Puente. Unes semeyes de dientru amuésennos una estaya de l´ablucante colección de cerveces de tol mundiu, cola que pasar un cachu entreteníos güeyándola. Tamién conoceremos otra de les bayures culturales d´Asturies: la xíriga. Ésta yera la fala que desendolcaren los teyeros de Llanes pa comunicase ente ellos. Na semeya, ún de los exemplos qu´hai nel bar: "equí tenemos cerveza bona" ye la torna, más o menos. Pues sólo nos queda entrar y prebar... y esfrutar de los gasayos de Blanca y José Antonio.

En Cast: Parece que el fin de semana se presenta lluvioso y puede ser buen momento para recomendar una visita "de interior". Ya hablamos alguna vez de las maravillas del Valle de Ardisana y de Ricaliente/Riucaliente (aquí lo podéis ver), donde merece la pena parar en un bar junto al río: El Puente. Unas fotos de dentro nos muestran una parte de la impresionante colección de cervezas de todo el mundo, con la que pasar un rato entretenidos mirándola. También conoceremos otra de las riquezas culturales de Asturias: la xíriga. Ésta era el habla que desarrollaron los tejeros de Llanes para comunicarse entre ellos. En la foto, uno de los ejemplos que hay en el bar: "aquí tenemos cerveza buena" es la traducción, más o menos. Pues sólo nos queda entrar y probar... y disfrutar de las atenciones de Blanca y José Antonio.