El Boquerón

N´Ast: Un pasu pastoril perinteresante, perguapu.... y per estrenchu. Cerque´l Llagu Enol, nel camín d´Ario, tan les mayaes de La Veguina y El Brazu. Pues bonu, los pastores qu´alitaben n´elles, cuandu queríen dir pa la Llomba ya incluso Belbín, atayaben per esta estrenchura nel picu Llucia pa nun dar un arrodiu. Primeru pásase per una cueva, El Llerau, p´averase a El Boquerón y, una vegada n´ésti, hai d´agarrase a les piedres pa poder pasalu, como veis na primera semeya al aspirante a Mayestru Gonzalo Alonso (que tremen los de güei, Bernar, Zaldi y Gonza Gil). Por ciertu, nun dexeis de güeyar la so páxina web qu´encamiéntovos equí al llau (en Recomendamos): perguapa. Dempués d´una trepadina onde los grandones tenemos más torga que los piquiñinos (mira-y que bien lo fae la mio Inés na segunda semeya) algamamos el collaín (semeyes 3ª y 4ª) onde garramos la rampla yerbosa per onde baxamos a La Llomba o a Belbín. Pero enantes nun se nos pué escaecer guardar unos perguapos paisaxes na cámara... o nel requexu más aquerenciau de la nuesa alcordanza.

En Cast: Un paso de pastores muy interesante, muy bonito... y muy estrecho. Cerca de el Lago Enol, en el camino de Ario, están las majadas de La Veguina y El Brazu. Pues bueno, los pastores que vivían en ellas, cuando querían ir a La Llomba e incluso Belbín, atajaban por esta estrechura en el pico Llucia para no dar un rodeo. Primero se pasa por una cueva, El Llerau, para acercarse a El Boquerón y, una vez en éste, hay que cogerse a las piedras para poder pasarlo, como veis en la primera foto al aspirante a Maestro Gonzalo Alonso (que tiemblen los actuales, Bernar, Zaldi y Gonza Gil). Por cierto, no dejeis de mirar su página web que os recomiendo aquí al lado (en Recomendamos): preciosa. Después de una trepada donde los grandones tenemos más problemas que los pequeños (mirad que bien lo hace mi Inés en la segunda foto) alcanzamos el colladín (fotos 3ª y 4ª) donde cogemos la rampa herbosa por donde bajamos a La Lomba o a Belbín. Pero antes no se nos puede olvidar guardar unos preciosos paisajes en la cámara... o en el rincón más querido de nuestra memoria.