Gaita ¡¡¡asturiana!!!

N´Ast: Güei, una esclaración sobre un comentariu d´un bon visitante na entrada del 27 Mayu: les gaites que vense na semeya son asturianes, nun escoceses. Un pocu d´hestoria: fae unos cuantos años (pongamos unos 200), la gaita escocesa yera d´un solu roncón (¡nun se decía que fuere asturiana!) y a dalgún ocurriose-y evolucionala amestando-y otru par de roncones. La d´equí, siguió con ún solu hasta que fae unos cuantos años (dalgunos menos que n´Escocia) el profesor Fernando Montes, na imaxen, evolucionóla con dos ronquinos, camudando la so sonoridá y empecipiando a espardese el modelu poles bandes de gaites. Si ye verdá que les dos tan afinaes en si-bemol y presenten asemeyáu aspectu, pero ehí fina´l paecíu: dixitación, furáu del punteru y payueles son dafechu estremaos, dando soníos ná iguales, sobre tou pa xente que nun tenga un par d´oyíos d´adornu como los del qu´ésto escribe. Resumiendo: gaita asturiana evolucionada, más tardi que la escocesa, pero asturiana.
En Cast: Hoy, una aclaración sobre un comentario de un buen visitante en la entrada del 27 de Mayo: las gaitas que se ven en la foto son asturianas, no escocesas. Un poco de historia: hace unos cuantos años (pongamos unos 200), la gaita escocesa era de un solo roncón (¡no se decía que fuera asturiana!) y a alguien se le ocurrió evolucionarla añadiéndole otro par de roncones. La de aquí, siguió con uno solo hasta que hace unos cuantos años (algunos menos que en Escocia) el profesor Fernando Montes, en la imagen, la evolucionó con dos ronquinos, cambiando su sonoridad y comenzando a estenderse el modelo por las bandas de gaitas. Si es verdad que las dos están afinadas en si-bemol y presentan similar aspecto, pero ahí termina el parecido: digitación, vaciado del puntero y “les payueles” (pieza que vibra y da sonido situada en el puntero) son completamente diferentes, dando sonidos nada iguales, sobre todo para gente que no tenga un par de oidos de adorno como los del que ésto escribe. Resumiendo: gaita asturiana evolucionada, más tarde que la escocesa, pero asturiana.