Al debalu: Joce La Güelga

N´Ast: Dellos fines de selmana, nun tien ún les idees mui clares y nun sabemos onde dir. Entós, vamos a un pueblu y garramos un camín o un senderu y caminamos al debalu, a ver qu´escubrimos. Unes vegaes la esperiencia remata mal: acabamos ente matos, en praos ensin salida o ¡enriscaos!. Pero otres, la resultancia nun pue ser meyor: tres la tensión de dir a ciegues, apaecemos en llugares d´indisimulada guapura y, entós, la escarga d´adrenalina ye doble. Como exemplu, Joce La Güelga, mayada que nun sabíemos qu´esistía y a la qu´aportamos tres seguir unes marques: les vistes, col destacáu Urriellu, impagatibles. Dempués, en casa, col mapa delantre (¡que guapos son los mapas!) ya pones nome a les coses y prométeste tornar, ya más tranquilos, porque conoceremos el tarrén que patiaremos.

En Cast: Algunos fines de semana, no tiene uno las ideas muy claras y no sabemos donde ir. Entonces, vamos a un pueblo y cogemos un camino o un sendero y caminamos sin rumbo, a ver que descubrimos. Unas veces la experiencia termina mal: acabamos entre matorrales, en prados sin salida o ¡colgados de una peña!. Pero otras, el resultado no puede ser mejor: tras la tensión de ir a ciegas, aparecemos en lugares de indisimulada belleza y, entonces, la descarga de adrenalina es doble. Como ejemplo, Joce La Güelga, majada que no sabíamos que existía y a la que llegamos tras seguir unas marcas: las vistas, con el destacado Urriellu, impagables. Después, en casa, con el mapa delante (¡que hermosos son los mapas!) ya pones nombre a las cosas y te prometes volver, ya más tranquilos, porque conoceremos el terreno que pisaremos.