Sorpreses arquitectóniques

N´Ast: Delles vegaes, va ún a pueblos llonxanos a la gueta d´arquitectures populares interesantes y alcuéntrase con sorpreses. Un bon exemplu, Salarzón, nun requexu escaecíu de Liébana, onde caemos de casualidá esperando alcontrar un caseríu señaláu y lo qu´atopamos ye una guapa y gran ilesia de fechura neoclásica (entamos del sieglu XIX) que nun solemos asociar a pequeñes aldeínes como ésta y ya quisieren pa si poblaciones de más sonadía. Dempués d´esfrutar d´ella y dalguna casona-palacio, colamos cola llección bien deprendía: les idees preconcebíes son males conseyeres; adicar y dempués, xulgar. Asina, nunca nun dexaremos ná prestoso atrás.

En Cast: Algunas veces, uno va a pueblos remotos a la búsqueda de arquitecturas populares interesantes y se encuentra con sorpresas. Un buen ejemplo, Salarzón, en una tierra olvidada de Liébana, donde caemos de casualidad esperando encontrar un caserío destacable y lo que nos tropezamos es una bonita y gran iglesia de factura neoclásica (inicios del siglo XIX) que no solemos asociar a pequeñas aldeítas como ésta y ya quisieran para si poblaciones de más renombre. Después de disfrutar de ella y alguna casona-palacio, nos vamos con la lección bien aprendida: las ideas preconcebidas son malas consejeras; observar y después juzgar. Así, nunca dejaremos nada interesante atrás.