El Picu Paisano

N´Ast: Dende que l´home ye home, siempres guetó tar lo más averau posible de los sos dioses. Nesti casu güei, ye un vecín del Valle Bah.u de Peñamellera´l que ta 867 metros más cerque del Dios de los cristianos, gracies al cumplimientu d´una promesa "izada entre la vida y la muerte". Como los favores fueren recibíos, el caballero cumplió y la ermita llevantó, cenciella, eso sí, n´honor de San Antonio y onde cellébrase una romería´l caveru domingo Xunetu. Paez ser que lo fizo en 1960 al tornar de México enriquecíu, lo que nun sabemos ye si fue por facelo con perres...o vivu. Cosa de la divinidad o non, el casu ye que queda ún n´éstasis: la costa dende Niembru a San Vicente (Cantabria), les altures del Cuera, la Pica Peñamellera (el Cervino asturianu), los perguapos cierros de piedra de la Braña La Pipa... y los mayestaticos Picos d´Europa; nun ye raro cruciar los océanos col llugar n´alcordanza y querer tornar a él anque seya una cavera vegada. Por eso, pa rematar, años más tardi, dalguien amestó una placa nuna llastra del picu con una inscripción a la que sumámonos: ¡vivan los emigrantes de la nuesa tierra!
En Cast: Desde que el hombre es hombre, siempre buscó estar lo más cerca posible de sus dioses. En el caso de hoy, es un vecino del Valle Bah.u de Peñamellera (Peñamellera Baja. Acordarse que la "h." es la "h" aspirada del Oriente d´Asuries) el que está 867 metros más cerca del Dios de los cristianos, gracias al cumplimiento de una promesa "izada entre la vida y la muerte". Como los favores fueron recibidos, el caballero cumplió y la ermita levantó, sencilla eso sí, en honor de San Antonio y donde se celebra una romería el último domingo de Julio. Parece ser que lo hizo en 1960 al volver de México enriquecido, lo que no sabemos es si fue por hacerlo con dinero...o vivo. Cosa de la divinidad o no, el caso es que queda uno en éxtasis: la costa desde Niembru a San Vicente (Cantabria), las alturas del Cuera, la Pica Peñamellera (el Cervino asturiano), los hermosos cierres de piedra de la Braña La Pipa... y los mayestáticos Picos de Europa; no es raro cruzar los océanos con el lugar en el recuerdo y querer volver a él aunque sea una última vez. Por eso, como colofón, años más tarde, alguien añadió una placa en una roca del pico a cuya inscripción nos sumamos: ¡vivan los emigrantes de nuestra tierra!