Datos personales

Por una Asturies con más puxu. Per ahí per ende, per acá y acuyá, lo nueso, lo d´ayeri y lo de güei

martes, 3 de marzo de 2009

El Camín de los Rocinos (I)



N´Ast: Esta selmana vamos tratar un de los caminos hestóricos de Picos, el Camín de los Rocinos, que ainda güei permite a los pastores d´Amieva llevar el so ganau al valle Carombo cruciando tierres del lleonés conceyu de Sayambre (Soto na segunda semeya). Carombo ye un valle metada asturianu metada lleonés (de Valdeón, anque Sayambre tien los sos derechos de pastu) con forma d´embudu: la parte más estrecha y escarpada ta cruciada pol ríu Dobra siendo mal pasu de ganao (la Sienda la Jocica) mentantu la parte alta que llimita con Sayambre ye más accesible. Ye por ello que los ganaderos d´Amieva pleitiaron colos de Sayambre p´algamar un derechu de pasu que xuniera los sos pastos al oeste (Toneyu) y este (Carombo) de Cabronero y Peña Beza atravesando suelu lleonés. N´Agostu de 1.800 llograren el so oxetivu: "item declaramos que los vecinos de Amieva han de tener paso para sus ganados mayores desde Beza a Barcinera por la Olla desde el día veinte de Mayo de cada año hasta el de San Martino". Ye esti pasu de Puertu Beza -primera semeya- a Barcinera, el Camín de los Rocinos, el que queremos alitavos conocer (llinia amariella nel mapa, pincha-y enriba d´él y agranda). Esperamos que vos preste.
En Cast: Esta semana vamos a tratar uno de los caminos históricos de Picos, el Camín de los Rocinos, que todavía hoy permite a los pastores de Amieva llevar su ganado al valle de Carombo cruzando tierras del leonés municipio de Sajambre (Soto en la segunda imagen). Carombo es un valle mitad asturiano mitad leonés (de Valdeón, aunque Sajambre tiene sus derechos de pasto) con forma de embudo: la parte más estrecha y escarpada está cruzada por el río Dobra siendo mal paso de ganado (la Senda de la Jocica) mientras que la parte alta que limita con Sajambre es más accesible. Es por ello que los ganaderos de Amieva pleitearon con los de Sajambre para alcanzar un derecho de paso que uniera sus pastos al oeste (Toneyu) y este (Carombo) de Cabronero y Peña Beza atravasando suelo leonés. En Agosto de 1.800 lograron su objetivo: "item declaramos que los vecinos han de tener paso para sus ganados mayores desde Beza a Barcinera por la Olla desde el día veinte de Mayo de cada año hasta el de San Martino". Es este paso de Puerto de Beza -primera foto- a Barcinera, el Camín de los Rocinos, el que queremos animaros a conocer (linea amarilla en el mapa, pinchando sobre él aumenta de tamaño). Esperamos que os guste.

No hay comentarios: